DHD Zentrum 121 ĐÔNG CÁC tổ chức liên tục các khóa học tiếng Đức từ cơ bản đến nâng cao Xem thêm thông tin tại đây

Phương pháp học tiếng Đức hiệu quả

Lượt xem: 11,460
  1. toicouocmo
    Offline

    toicouocmo Member

    Kapitel eins: Lerne neue Wörter immer mit Beispielsätzen
    niemals nur einzelne Wörter
    Chương 1: Hãy học từ mới trong câu ví dụ hoàn chỉnh
    Đừng bao giờ học từ riêng lẻ

    Ich weiß, dass es üblich ist, neue Wörter mit Vokabellisten zu lernen, bei denen man die neuen Wörter auf der linken und die 1:1 Überzetzung auf der rechten Seite hat. Aber das ist eine sehr quälende und langweilige Methode. Niemand mag es mit Vokabellisten zu lernen und ich glaube, dass du es auch nicht magst, habe ich recht?
    Tôi biết rằng cách thông dụng nhất các bạn thuờng dùng để học từ mới là học theo kiểu thuộc lòng, tức là chia đôi vở ra, 1 bên là 1 list các từ mới, 1 bên là nghia của từ. Tuy nhiên cách học này rất vất vả và nhàm chán. Chẳng ai thấy thích thú với cách học này, và tôi dám chắc rằng bạn cung không thích học nhu vậy.

    Und das Schlimmste von allem ist,
    es funktioniert noch nicht einmal sehr effektiv!
    Tuy nhiên, mặt hạn chế nhất của phuong pháp học này là:
    hoàn toàn không mang lại nhiều hiệu quả!

    Du fragst: Warum nicht?
    Bạn có thể hỏi tôi rằng: Tại sao không?

    Nun, einzelne Wörter für sich alleine erzählen keine Geschichte. Es ist viel schwieriger, sich an Dinge zu erinnern, wenn sie nicht in einem Kontext eingebunden sind. Dein Gehirn braucht eine Art Anker, um neue Informationen zu speichern. Und das funktioniert viel besser, wenn du den neuen Informationen eine Art von Bild oder eine Geschichte gibst.
    Một từ đứng riêng lẻ chẳng nói lên đuợc điều gì. Sẽ khó khăn hon để học khi từ không đuợc sử dụng trong một ngữ cảnh cụ thể. Bởi não của bạn cần có ấn tuợng để luu thông tin mới. Sẽ dễ dàng hon để nhớ khi bạn gắn thông tin cần nhớ này với bức tranh minh họa hoặc một tình huống cụ thể.

    Und es gib noch einen zweiten Grund, warum es viel besser ist, Beispielsätze hinzuzufügen. Wenn du ein Vokabelheft vervendest, schreibst du gewöhnlich nur die Grundform des Verbs auf, zum Beispiel:
    Và lý do thứ 2, tại sao bạn nên đặt câu ví dụ. Nếu bạn có 1 quyển sổ từ vựng, thông thuờng bạn sẽ chỉ viết dang nguyên thể của động từ, ví dụ:

    Haben= có
    Träumen= mơ

    Aber es gibt viele verschiedene Abwandlungen der Verben wie: träume, träumst, träumt, träumte, geträumt… Wenn du nun auch Beispielsätze aufschreibst, werden all die kleinen Unterschiede sichtbar
    Nhưng thực ra động từ có rất nhiều dạng biến thể khác nhau, nhu: träume, träumt, träumte, geträumt…Bởi vậy nếu bạn viết ra câu ví dụ, sự khác biệt ở đây sẽ trở nên rõ ràng.

    Zum Beispiel/ Ví dụ:
    Haben Có
    Ich habe große Ohren Tôi có cái tai to
    Träumen Mơ
    Ich träume jede Nacht Tôi mơ hằng đem

    Wenn du dir zu jedem neuen Wort immer einen Beispielsatz aufscheibenst, wird dein Gehirn nach und nach realisieren, dass es Gemeinsamkeiten gibt
    Nếu với mỗi từ mới bạn đều đặt một ví dụ, bộ não của bạn sẽ dần dần tự động ghi nhớ các qui tắc

    In meinem Beispiel: Ich + die Verbendung „e“
    Trong ví dụ của tôi: „Ich“ luôn đi với động từ kết thúc bằng đuôi -e

    Das ist nur eines von vielen Dingen, das dein Gehirn mit der Zeit (im Unterbewusstsein) realisieren wird. Du wirst diese kleinen Unterschiede automatisch lernen, wenn du diesen Tipp befolgst. Nach einer gewissen Zeit wirst du ein Gefühl dafür entwickeln, was richtig ist und was falsch ist.
    Đây chỉ là 1 trong nhiều ví dụ mà theo thời gian, các kiến thức sẽ dần dần đi vào tiềm thức của bạn. Nếu bạn làm theo cách huớng dẫn này, những sự khác biệt nho nhỏ sẽ tu động đi vào trí nhớ của bạn. Sau một thời gian, bạn sẽ nắm vững hon kiến thức, và bạn sẽ có cảm giác phải nói thế nào là đúng và nói thế nào là sai.

    Du wirst fühlen das:
    „Ich haben ein Haus“ falsch sein muss und das:
    „Ich habe ein Haus“ richtig klingt

    Bạn sẽ cảm nhận đuợc rằng:
    „Ich haben ein Haus“ là sai
    „Ich habe ein Haus“ nghe có vẻ là chính xác

    Mein Tipp:
    Lời khuyên của tôi:
    Lerne neue Wörter immer mit Beispielsätzen-niemals nur einzelne Wörter
    Hãy học từ mới với 1 câu ví dụ hoàn chính- đừng bao giờ học 1 từ riêng lẻ

    Auf diese Weise
    Với cách học này…
    -wirst du grundlegende Grammatik im Unterbewusstsein lernen
    Qua thời gian bạn sẽ tự động nhớ đuợc 1 số cấu trúc ngữ pháp co bản
    -wirst du ein besseres Gefühl für die Wortreihenfolge entwickeln
    Bạn sẽ có đuợc cảm nhận phải nói thế nào là đúng hoặc
    -wirst du mit jedem Satz mehr als nur ein neues Wort lernen
    Bạn sẽ học đuợc nhiều hon 1 từ mới với mỗi câu ví dụ

    Und du wirst dich an neue Wörter noch leichter erinnen können, weil die Sätze eine wirkliche Bedeutung haben und du dir diese Situationen vorstellen kannst. Du kannst dir Dinge besser merken, wenn du dir ein Bild dazu vorstellst
    Bạn sẽ nhớ từ mới dễ dàng hon, vì mỗi câu hoàn chỉnh đều mang một ý nghia cụ thể và bạn có thể hình dung ra tình huống mà câu nói đến. Bạn có thể nhớ mọi thứ tốt hon khi bạn tuởng tuợng ra nó trong đầu mình

    Also das nächste Mal, wenn du einem neuen Wort in einem Buch oder in einer Zeitung begegnest und du es lernen möchtest, achte darauf, dass du nicht nur das Wort und die Übersetzung in dein Vokabelheft schreibst, sondern den ganzen Satz.
    Vì vậy, nếu sau đây bạn nhìn thấy một từ tiếng Đức ở trong sách hoặc trên báo và bạn muốn học nó, hãy chắc chắn rằng bạn không chỉ viết riêng nghia từ đó vào vở, mà hãy viết đầy đủ cả câu

    (Còn tiếp)

    Hiện nay trên Website leicht-deutsch-lernen có các bài học từ vựng đi liền với câu ví dụ thú vị, các bạn có thể vào và học thử

    Nguồn: leicht-deutsch-lernen.com
    Phương pháp học tiếng Đức hiệu quả (P.2) | SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI ĐỨC
     

     
     
    Nhận tư vấn, hướng dẫn làm hồ sơ du học đức từ A đến Z giá rẻ, đảm bảo. Xem thêm thông tin tại đây
    truongson, bupbequaidan, wwdongocanh12 others thích bài này.
  2. Anh Quốc
    Offline

    Anh Quốc S-Mod Staff Member

    Hẳn là cũng có nhiều chương nữa nhỉ, mình thì học cũng bình thường nhưng cũng áp dụng nhiều phương pháp lắm. Hy vọng chia sẻ lên đây ham bị chém :byebye:
     
    Thủy My thích bài này.
  3. mrphong92hp
    Offline

    mrphong92hp Active Member

    uhm bài này viết đúng . học 1 từ phải viết câu liên quan đến từ thì mới nhớ được lâu
     
    xanhxanh thích bài này.
  4. Anh Quốc
    Offline

    Anh Quốc S-Mod Staff Member

    Ah quên chủ nhân chủ đề nì có viết cả tiếng Đức và Việt song song, nên là in nghiêng + thay màu khác cho dễ nhìn nhé. Mình sửa hộ nhé
     
    xanhxanh thích bài này.
  5. mrphong92hp
    Offline

    mrphong92hp Active Member

    thôi tôi xin ông để nguyên cho tôi đọc .Ông sửa màu mè nhìn toét cả mắt.
     
    Anh 1Quoc thích bài này.
  6. all
    Offline

    all Hạnh Lux

    Uh. Anh đã chỉnh 1 lần rồi đó.
    Đây là bài do bạn ấy tự dịch từ nguồn Đức mà. Trong nguyên tác chỉ có tiếng Đức và tiếng Anh thôi
     
  7. Anh Quốc
    Offline

    Anh Quốc S-Mod Staff Member

    Dễ đọc hơn mà, gam màu cũng không chói quá đâu :byebye:
     
    all thích bài này.
  8. toannguyen0903
    Offline

    toannguyen0903 New Member

    cách này là dễ nhớ nhất đó, nếu không biết từ cũng có thể đoán dựa vào văn cảnh cụ thể
     

Chia sẻ trang này

Có thể tìm trang này với từ khóa:

  1. cách học tiếng đức hiệu quả

    ,
  2. cach hoc tieng duc

    ,
  3. cách học tiếng đức

    ,
  4. cach hoc tieng duc nhanh nhat,
  5. phương pháp học tiếng dức,
  6. cách học từ vựng tiếng đức hiệu quả,
  7. phương pháp học tiếng đưc,
  8. cách học tiếng đức nhanh nhất,
  9. phuong phap hoc tieng duc hieu qua nhat,
  10. phương pháp học tốt tiếng đức